Vólkova -Trauma and Dreams + Remixes CD

by Vólkova

/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

about

[ ENGLISH ]

Vólkova [ re-releases its third album on Cd format. ]

After an extensive European tour during the months of August and September 2014 and after having shared the stage with significant artists of the current musical scene such as Sixth June and The Klinik, just to mention some, the Argentinian minimal-wave duo, Vólkova, re-releases its third album in CD format. “Trauma and Dreams” had been previously released in cassette format by Cintas Triangulares label in July 2014 and had been critically acclaimed worldwide as the best work of the band. This is an album that lays out a game of contrasts, which are reflected on six compositions of highly emotional content and sound experimentation.

Besides offering a new format for the audience, this release includes remixes by bands such as Sixth June, Yus Yus, Minuit Machine and Dan Söderqvist from TWICE A MAN. This production has been the joint work of the following labels: Kompuphonik Musik (DE) and Tacuara Records Argentina.

[ GERMAN ]

Vólkova des argentinischen Cold-Wave/Minimal-Projektes angekündigt " Trauma and Dreams "+ Remixes"-CD (limited 300)

Nach umfangreicher Europatournee August/September 2014, mit spannender Bühnenzusammenarbeit mit namhaften Bands, wie 'The Klinik', 'Sixth June' uva., wird Vólkova, das argentinische Duo ihr drittes Album "Trauma and Dreams" als CD herausbringen.
Zuvor wurde dieses weltweit bestkritisierte Werk der Band lediglich auf Kassette über - Label vertrieben. (Release 07/14)
Das Album stellt ein Kontrastspiel vor, das in sechs Kompositionen zwischen höchst emotionalen Inhalten und experimentellen Klängen reflektiert.


Diese Produktion ist eine Zusammenarbeit folgender Labels:
Kompuphonik Musik (Germany) www.kompuphonik.de
Tacuara Records (Argentina) www.tacuara.net


[ ITALIAN ]

Vólkova presenta l’edizione limitata di “Trauma and Dreams” in LP di vinile.
Dopo il lungo tour europeo durante i mesi di Agosto e Settembre 2014, condividendo lo scenario con importanti referenti della scena attuale come Sixth June, The Klinik e altri ancora, il duo minimal-wave argentino Vólkova rilancia il suo terzo lavoro in formato vinile “Trauma and Dreams”, precedentemente editato in formato MC dall’etichetta peruviana Cintas Triangulares in Giugno 2014 e catalogato dalla critica internazionale come miglior lavoro di gruppo. Un disco che propone un gioco di contrasti, riflesso in sei composizioni con alto contenuto emotivo e sperimentazione sonora. Oltre a fornire al pubblico un nuovo formato, questo lancio viene accompagnato da un esclusivo codice di download digitale che include remix realizzati da gruppi come Sixth June, Yus Yus, Minuit Machine e Dan Söderqvist, integrante del gruppo TWICE A MAN.

Questa produzione è realizzata in congiunto dalle etichette Kompuphonik Musik (DE),e Tacuara Records Argentina, ed è disponibile a partire dal mese di January per il pre-ordine su www.tacuararecords.bandcamp.com.

credits

released January 15, 2015

Musik: César Canali
Voice: Paula Lazzarino and César Canali
Production: Vólkova
Recorded and mix at Tacuara Homeless Studio Argentina.
Front Photos Rui Luz Digital Artwork
Artwork Design: Cesar Canali

tags

license

all rights reserved

about

TacuaraRecords Buenos Aires, Argentina

Tacuara Art & Media is a record label settled in Buenos Aires, Argentina.. It has been operating for
6 years now and has already edited over 19 records.
Tacuara focuses on producing self and exclusive contents with our characteristic label and style.
email info@tacuara.net
... more

contact / help

Contact TacuaraRecords

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code